Pink Hops

🇮🇹 La cooperativa delle sorelle Nati è la prima azienda agricola italiana che coltiva luppolo composta da tre generazioni di donne: la madre, tre figlie e due nipoti. La filosofia della cooperativa è basata su un approccio sociale, con uno sguardo femminile volto alla valorizzazione delle risorse umane e del territorio. Ciò ha permesso all’azienda di sviluppare metodi trasversali nella trasformazione del luppolo. Questo nuovo approccio al modo di fare agricoltura, più verde e computerizzato, si pone l’obiettivo di perseguire la sfida della sostenibilità ambientale. Questo nuovo approccio al modo di fare agricoltura più verde e computerizzato, si pone l’obiettivo di perseguire la sfida della sostenibilità ambientale. 

🇬🇧 The Nati Sisters’ cooperative is the first Italian farm composed of three generations of women who grow hops – a mother, 3 daughters and 2 granddaughters. The cooperative’s philosophy is based on a social approach, with a female perspective focused on valuing the local area human and natural resources. This has allowed the company to develop transversal methods for processing hops. This greener, more digital form of agriculture aims at facing the challenge of environmental sustainability.