Alain Schroeder

logo_wra_trasp
SHORT STORY AWARD 2022Brussels Cafe - Alain Schroeder

🇮🇹 Il fotografo ha ritrovato, per puro caso, cinque rullini di Tri-X 400 scattati in un bar a Bruxelles che pensava fossero andati perduti. Il 3 Portes Café era situato nel quartiere di Les Marolles, nella Place du Jeu de Balle, a Bruxelles. Era un luogo di incontro quotidiano per la gente del posto che ora purtroppo non esiste più. Ci sono pochi caffè tipici come questo intorno alla piazza, dove le persone si riuniscono per socializzare, bere, ballare e flirtare.

🇬🇧 The photographer rediscovered, by pure chance, 5 rolls of Tri-X 400, shot in a café in Brussels, that he thought were lost. The 3 Portes café was located in the neighborhood of Les Marolles on the Place du Jeu de Balle in Brussels. It was an everyday meeting place for local people that unfortunately no longer exists. There are a few typical cafés like this around the square where people gather to socialize, drink, dance and flirt.